上一页 / 下一页
前100页 当前第
  
雨后池塘
回忆录 . 社交 . 文学社
翻阅今天的日记
回到20年前的今天
回到10年前的今天
去年今天的日记
2019年4月16日的日记
2019年4月15日的日记
2019年4月14日的日记
2019年4月13日的日记
2019年4月12日的日记
2019年4月11日的日记
2019年4月10日的日记

按日期查询日记:

2019年公开日记
173,334篇





2019-04-16 星期二 天气:22 心情:22 作者:bqs234188094 点击:657次  
若要成功,就要大胆去闯。不敢做,不去闯,梦想就会变成幻想。人生的帆,不怕狂风巨浪,只怕自己没胆量。相信自己,定能铸造人生辉煌! bqs2341880942019年4月16日(星期二)日记  切换回忆录
2019-04-16 星期二 天气:晴 心情:. 作者:多伦多 点击:978次  
  “To be or not to be, that is the question.”这是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》第三幕王子独白的第一句,这个名句说不上家喻户晓,但可以说广为人知。

    莎士比亚的这个名句译成汉语,有各种版本。梁实秋是中译莎士比亚的先驱,梁的翻译为,“寻活还是寻死﹐这真是个议题。”大量不知名的翻译,与梁的翻译大同小异,如,“活着还是死去,这是个问题。”“生存还是毁灭,这是个问题。”“生或死,人生来就思考这问题。”这一类翻译应该算是主流翻译,此外,还有一些异类翻译。

    香港同胞的翻译令人喷饭,“做,定唔做,呢個就係问题。”做? 做掉自己的做? 象是黑社会虾仔的手笔。我最欣赏的是一个初学中文的色目人的翻译,“我是,还是不是,这是个问题。”显然,这是最粗浅的字面翻译。

 
 多伦多2019年4月16日(星期二)日记  切换回忆录
2019-04-16 星期二 天气:黎明前夜 心情:放下执念 作者:zhuxr 点击:694次  
      不得不说,人有时候很贱,虽说他出差走了,给了我自由,但他就像死人一样“封锁”了一切消息,电话没有感觉他好久没给我打电话,几乎记忆中好几个月了吧,连最熟悉的微信,他从来不会一个信息,哪怕就是几个字老婆你睡没老婆你吃没?就像死了一样,一个人如果心里没有你是多么的可怕,因为他再忙心里也惦记你一部分抽一分钟也能问问你!他不是木讷寡言,我看过他给别的女人发的聊天信息,问人家吃饭没有要不要一起去吃饭唱歌,甚至还关心到人家的孩子,而对方仅仅是一个按摩女!很讽刺!
      作为老公作为父亲,他太失败了!他不配拥有我的惦念,他甚至不如他的父母,昨天去看他爸妈,老人知道我今天飞石家庄出差,再三叮嘱飞机落地报平安,回来报平安。其实人与人之间最基本的就是简单的问候而他没有,昨天婆婆说他儿子出差没给打电话,我安慰老人说没事他挺好的。他一傻X,心里哪有家人的惦念,不是要求你每天回信息,哪怕睡觉前简单问一下家里情况,毕竟出差走一个多月,而他如死人一般死沉大海。
      有时候觉得自己特傻,让他太放心,每天做的唯一事情就是宅家里收拾干净屋子到一尘不染,不逛街不约朋友,种花看书惦记他,我简直就
 zhuxr2019年4月16日(星期二)日记  切换回忆录
2019-04-16 星期二 天气:雨 心情:麻木 作者:魔幻天使 点击:869次  
或别的几年,今晚又进来小屋,这些年发生太多的事,想想这日子过得真的好累!知道什么叫背叛,离别,更多的是生活的无奈,日子过得没有一点生机,男人,看到你曾经为女人写的日记,泪如雨下!没有人比你更疼我了,你的一句话很经典,永远不要依赖别人!做最强的自己才是正确的人生!谁都靠不住! 魔幻天使2019年4月16日(星期二)日记  切换回忆录
 
 
 
 
 
 
网站简介 - 入住小屋 - 个人官网 - 意见建议 - 友情链接 - 微信版 - 联系方式 - 付费指南
雨后池塘+月下思亲, [奈薇建站网 · YPS行业门户系统] 提供网站开发支持
未经授权禁止抄袭、复制、镜像本站.如有违反,追究法律责任.雨后池塘,版权所有(C)